>> Teleplaiz est une chaïne de télévision associative, se diffusant sur le cable, l'adsl, le web, le satellite et le téléphone portable.

>> Teleplaiz is an associative television diffusing on the cable, the adsl, the web, the satellite and the cellphone.